kingdom of jerusalem أمثلة على

• To Richard's consternation, the barons of the Kingdom of Jerusalem unanimously elected Conrad as King.
  خشي ريتشارد من أن يختار بارونات مملكة بيت المقدس كونراد بالإجماع ملكًا.
• This success secured the Kingdom of Jerusalem against the Fatimid Caliphate's advances for the campaigning season.
  أمن هذا النجاح مملكة بيت المقدس ضد تقدم الفاطميين من موسم الحملات.
• It was a prelude to the decisive defeat of the Kingdom of Jerusalem at the Battle of Hattin two months later.
  وكانت تمهيد للهزيمة الماحقة التي منيت بها مملكة بيت المقدس في معركة حطين بعد شهرين.
• The first Battle of Ramla (or Ramleh) took place on 7 September 1101 between the Crusader Kingdom of Jerusalem and the Fatimids of Egypt.
  معركة الرملة الأولى (أو الرملة)، وقعت في 7 سبتمبر 1101 بين الصليبيين من مملكة بيت المقدس والفاطميين من مصر.
• The fall of the last coastal strongholds of the Kingdom of Jerusalem made it unnecessary for the island to waste its money on its defense.
  وقد أدى احتلال رواندا للمناطق الشرقية من الكونغو إلى حرمان تلك الأخيرة من استغلال ثروات هذه المناطق لمصلحتها.
• It was originally established in 1099 with the Kingdom of Jerusalem encompassing the newly territories in the Holy Land conquered by the First Crusade.
  تأسست في عام 1099 بالتزامن مع قيام مملكة بيت المقدس للإشراف على جميع الأراضي المقدسة المحتلة أثناء الحملة الصليبية الأولى.
• The late 11th century the Crusaders invaded the region and shortly established the Crusader states, with Kingdom of Jerusalem nominally replacing the Islamic rule of Saffuriya.
  في أواخر القرن الحادي عشر غزا الصليبيون المنطقة وأقاموا الدول الصليبية قريباً، وحلت مملكة القدس محل الحكم الإسلامي في صفورية.
• The Crusader invasion of Egypt (1154–1169) was a series of campaigns undertaken by the Kingdom of Jerusalem to strengthen its position in the Levant by taking advantage of the weakness of Fatimid Egypt.
  (فبراير 2016) الحملات الصليبية على مصر (1154–1169)، كان سلسلة حملات قامت بها مملكة بيت المقدس لتعزيز موقفها في بلاد الشام بالاستفادة من ضعف مصر الفاطمية.
• By 1291 all the crusader states had been captured or forced from the mainland, although a titular Kingdom of Jerusalem survived on the island of Cyprus for several years afterwards.
  بِحُلول عام 1291 تَمَّ القَبض عَلى جَميع الدُّول الصليبية وأجبِرَت عَلى النُّزول مِن البر الرئيسي، عَلى الرُّغم مِن أن مملكة بيت المقدس الفَخرية بَقِيَت عَلى جزيرة قبرص لِعدة سَنوات بَعد ذلك.
• It became the base of operations for invasions of the Kingdom of Jerusalem every year afterwards, and numerous battles were fought there in the following years, until 1153 when it was finally captured by the crusaders in the Siege of Ascalon.
  أصبحت قاعدة لعمليات غزو مملكة بيت المقدس سنوياً، وفي السنوات التالية وقعت فيها عدد من المعارك، حتى عام 1153 عندما سقطت أخيراً في يد الصليبيين في حصار عسقلان.
• With the fall of the Kingdom of Jerusalem by Jerusalem in 1187 and Acre in 1291, the prerogative to adoube Knights of the Holy Sepulchre was transferred to the Franciscan Custody of the Holy Land, the highest Catholic authority in the Holy Land during the Middle Ages.
  مع سقوط مملكة القدس عام 1187 وسقوط المملكة الصليبية في عكا في عام 1291، تم نقل صلاحيات فرسان القبر المقدس للحراسة الفرنسيسكانية في الأراضي المقدسة، وهي أعلى سلطة كاثوليكية في الأراضي المقدسة خلال العصور الوسطى.